Administrator
Aktualne dodatki:
05.11 - Yeh Raaste Hain Pyaar Ke (Droga miłości), Raincoat (Miłosne kłamstwa) oraz Dhadkan (Bicie Serca) - Tina (powtórki)
06.11 - Aashiq Banaya Aapne (Stworzeni Do Miłości) - Przyjaciółka
06.11 - Kuchh Meetha Ho Jaye (Czekając na miłość) - Przyjaciółka (powtórka)
13.11 - Chori Chori - Pani Domu
13.11 - Maine Pyaar Kyun Kiya (Dlaczego się Zakochałem?) - Przyjaciółka
20.11 - Chokher Bali (Gra Namiętności), Kal Ho Naa Ho (Gdyby Jutra Nie Było), Bride and Prejudice (Duma i Uprzedzenie) - Pani Domu (powtórki)
26.11 - Bhola in Bollywood (Jak zostać gwiazdą Bollywood) - Top DVD Bollywood
11.12 - Umrao Jaan - Pani Domu
29.12 - Maine Pyaar Kyun Kiya (Dlaczego Się Zakochałem?) - Top DVD Bollywood
28.01 - Murder (Cienie Przeszłości) - Top DVD Bollywood
25.02 - Zeher a Love Story (Trucizna) - Top DVD Bollywood
W serii Rzeczpospolitej "Wielkie cywilizacje" ukażą się dwie książki o Indiach:
15 styczeń 2009 "Historia kultury hinduskiej"
22 styczeń 2009 "Sztuka, religia i życie codzienne"
Archiwum:
Spoiler:
28.08 - Hum Kisi Se Kum Nahin (Miłosne manewry) - Przyjaciółka
28.08 - Baazigar (Gra miłosna) lub Classic, dance of love (Taniec miłości) - Przyjaciółka
01.09 - Omkara - NAJ
03.09 - Kachche Dhaage (Zranione serca) - Tina
04.09 - Rang (Kolory miłości) - Przyjaciółka
04.09 - Kabhi Haan Kabhi Naa (Czasem tak, czasem nie) lub Kyon Ki (Bo to jest miłość) - Przyjaciółka
04.09 - Prosto z serca, Żona dla zuchwałych, Jestem przy Tobie, Chalte Chalte - Pani domu
04.09 - Dhadkan (Bicie Serca) - Świat kobiety
08.09 - Kandukondain Kandukondain (Rozważne i Romantyczne) - NAJ
10.09 - Vaah! Life Ho Toh Aisi! (Kochaj mnie, kochaj) - Tina
11.09 - Chameli (Piękna kurtyzana) - Pani Domu
11.09 - English Babu Desi Mem (Młodzieniec z Angli i Hinduska) - Przyjaciółka
18.09 - Miłości nie oszukasz lub Dzisiaj tańczę, jutro kocham - Przyjaciółka
18.09 - Kuchh Meetha Ho Jaye (Czekając na miłość) - Przyjaciółka
20.09 - Iskry miłości, Nie mów nikomu, Dil se.. - Olivia nr 10/08
25.09 - Hulchul (Indyjska miłość) - Pani Domu
25.09 - Indian Babu (Śpiewaj, tańcz i kochaj mnie) - Przyjaciółka
02.10 - Boom (Diamentowy spisek) - Top DVD Bollywood
02.10 - Dil Hi Dil Mein (Moja miłość przyszła mailem) - Przyjaciółka
06.10 - Miłość czy pieniądze (Yes Boss) lub Nowożeńcy (Just Married) - Świat Kobiety
09.10 - Khajuraho (Świątynia Miłości) - Przyjaciółka
09.10 - Bombay - Pani Domu
11.10 - Dil To Pagal Hai (Serce Jest Szalone) - Gazeta Wyborcza
16.10 - Humko Tumse Pyaar Hai (Kocham Cię) - Przyjaciółka
23.10 - Taal - Pani Domu
23.10 - Yaadein (Wspomnienia) - Przyjaciółka
23.10 - Astanga Joga - Vita
23.10 - Baazigar (Gra miłosna) lub Shart: The Challenge (Zakład o Miłość) - Vita
27.10 - Omkara - Naj (powtórka)
29.10 - Love Takes Over (Stworzeni do Miłości) -Top DVD Bollywood
30.10 - Woh Lamhe (Smak Miłości) - Przyjaciółka
30.10 - English Babu Desi Mem (Młodzieniec z Anglii i Hinduska) - Przyjaciółka (powtórka)
03.11 - Kandukondain Kandukondain (Rozważne i Romantyczne) - Naj (powtórka)
03.11 - Ta Ra Rum Pum (Bum Cyk Cyk) - Naj
Offline
Moderator
09.10 - BOMBAY - Pani Domu
09.10 - Khajuraho (Świątynia miłości) - Przyjaciółka
09.10 - Baadshah (Król serca) - Przyjaciółka powt.
11.10 - Dil To Pagal Hai (Serce jest szalone) - Gazeta Wyborcza
16.10 - Humko tumse pyaar hai (Kocham cię) - Przyjaciółka
16.10 - Miłosne manewry - Przyjaciółka powt.
23.10 - TAAL - Pani Domu
23.10 - Gra miłosna lub Zakład o miłość - VITA powt.
20.11 - Chokher Bali (Gra namiętności to) - Pani Domu
11.12 - Umrao Jaan - Pani Domu
Offline
Administrator
No właśni trzeba pododawać
Offline
Administrator
Listę już uporządkowałam
Offline
Administrator
Sporo tego
A może "archiwum" wsadzić do spoilera? Bo to już było
Offline
Administrator
Tak wygląda spoiler na naszym forum ;/ To forum różni się od tego na bollywood.pl
Offline
Administrator
Nie wygląda najgorzej Przynajmniej widać, że to już było
Offline
Administrator
Jako że troszkę żeśmy zaniedbały ten wątek, oto kalendarz tego co ostatnio wyszło/wyjdzie:
2009
Styczeń '09
02.01 - Żona dla zuchwałych - Olivia powt.
05.01 - Woh Lamhe (Smak miłości) - Przyjaciółka (tylko lektor) powt.
08.01 - Chokher Bali (Gra namiętności) - Pani Domu powt.
12.01 - Koi...mil gaya(Znalazłem Cię) - NAJ
14.01 - Aashiq Banaya Aapne (Stworzeni do miłości) - Przyjaciółka powt.
15.01 - Hulchul (Indyjska miłość) - Olivia powt.
19.01 - Shah Rukh Khan - Lgenda lub Yakeen + cd - NAJ wydanie specjalne
22.01 - Umrao Jaan - Pani Domu (nr 4-5/2009)
22.01 - Maine Pyaar Kyun Kiya (Dlaczego się zakochałem) - Przyjaciółka powt.
26.01 - DUS - NAJ
29.01 - Jak zostać gwiazdą Bollywood - Przyjaciółka
Luty '09
02.02 - Ta Ra Rum Pum lub Aitraaz (W sieci miłości) - NAJ wydanie specjalne powt.
04.02 - Jab We Met(Kiedy ją spotkałem) - Świat Kobiety
05.02 - Bombay - Pani Domu powt.
Spoiler:
Grudzień '08
01.12 - Blackmail (Szantaż) - NAJ
04.12 - Zeher (Trucizna) - Przyjaciółka
04.12 - Humko tumse pyaar hai (Kocham cię) - Przyjaciółka (tylko lektor) powt.
08.12 - Kandukondain Kandukondain (Rozważne i Romantyczne) lub Omkara + cd - NAJ wydanie specjalne (powt.) (niedługo w skanach z artykułów z gazet! )
11.12 - Phir milenge (Do zobaczenia) - Przyjaciółka
11.12 - Duch Aatma lub Baadshah (Król serca) - Przyjaciółka powt.
15.12 - Yuva (Młodość) - NAJ
18.12 - Iskry miłości lub Banaras - Pani Domu 51-52/2008 powt.
18.12 - Chameli (Piękna kurtyzana) - Olivia powt.
18.12 - Miłosne manewry lub Rang (Kolory miłości) - Przyjaciółka powt.
Listopad '08
03.11 - Ta Ra Rum Pum - NAJ
05.11 - Miłosne kłamstwa (Raincoat) lub Droga miłości (Yeh Raaste Hain Pyaar Ke) lub Bicie serca (Dhadkan) - Tina powt.
06.11 - Aashiq Banaya Aapne (Stworzeni do miłości) - Przyjaciółka
06.11 - Kuchh Meetha Ho Jaye (Czekając na miłość) - Przyjaciółka powt.
12.11 - Zranione serce (Kachche Dhaage) lub Kochaj mnie, kochaj (Vaah! Life Ho Toh Aisi!) - Tina powt.
13.11 - Chori Chori (Każdy ma prawo do miłości) - Pani Domu
13.11 - Maine Pyaar Kyun Kiya (Dlaczego się zakochałem) - Przyjaciółka
13.11 - Indian Babu - Przyjaciółka powt.
13.11 - Mazaa Mazaa - Kino Domowe2/2008
14.11 - Aitraaz (W sieci miłości) - NAJ
20.11 - Chokher Bali (Gra namiętności) - Pani Domu powt.
20.11 - Żona dla zuchwałych lub Jestem przy Tobie lub KANK (Nigdy nie mów żegnaj) lub Prosto z serca lub Gdyby jutra nie było lub Kuch Naa Kaho (Nie mów nikomu) lub Dil Ka Rishta (Serce ze Złota) - Pani Domu powt.
20.11 - Bhola in Bollywood (Jak zostać gwiazdą bollywood) - Przyjaciółka
20.11 - Dil Hi Dil Mein (Moja miłość przyszła mailem) - Przyjaciółka powt.
21.11 - Banaras - Olivia nr 12/2008 powt.
27.11 - Murder (Cienie przeszłości) - Przyjaciółka
27.11 - Khajuraho (Świątynia miłości) - Przyjaciółka powt.
27.11 - Kuchh Meetha Ho Jaye (Czekając na miłość) lub Khajuraho (Świątynia miłości) lub Holiday (Dzisiaj tańczę, jutro kocham) - Przyjaciółka rozrywka powt.
Oprócz tego przypominam, że dostępna jest jeszcze w kioskach/niedługo pojawi się książka:
12.01 - Aranżowane małżeństwa - "Sukces" za 9,90zł
15.01 - INDIE Historia kultury hinduskiej - "Rzeczpospolita - Wielkie cywilizacje" za 24,99zł
22.01 - INDIE Sztuka, religia i życie codzienne - "Rzeczpospolita - Wielkie cywilizacje" za 24,99zł
Ostatnio edytowany przez deepika1379 (2009-01-25 21:44:31)
Offline
Już sie nie moge doczekać JWM i także Umrao Jaan i DUS
Offline
Administrator
Tak, ja też najbardziej czekam na JWM i Umrao Jaan Jeśli chodzi o DUS, to nie wiem co to za film, ale wydaje go NAJ, także będę musiała sie dobrze zastanowić Tak przy okazji, to muszę powiedzieć, że NAJ ma bardzo fajne wydania, z dostępem do piosenek, z napisami, z lektorem, ładną okładką, ogólem wszystko na + Bardzo lubię te wydania
Edit: O, dzięku Palciu
Ostatnio edytowany przez deepika1379 (2009-01-20 19:08:24)
Offline
Nom ja także - są świetne podobno w DUS występują: Zayed Khan, Ajay Devgan, Esha Deol i Abhishek Bachchan a więcej TU
EDIT
29.01 - Jak zostać gwiazdą Bollywood - Przyjaciółka
05.02 - Bombay - Pani Domu
deepika1379 napisał:
Edit: O, dzięku Palciu
nmzc
Ostatnio edytowany przez palcia (2009-01-25 00:17:22)
Offline
Administrator
Ok, już te dwa filmy też dodałam do listy
Szukałam u siebie w mieście Sukcesu z książką Aranżowane małżeństwa, ale niestety przeglądnęła z 10 kiosków i Empik ale nic Nie znalazłam Za późno wzięłam się za szukanie Trudno
Offline
A ja wczoraj zaopatrzyłam się w DUS ale powiedziałam sobie że filmy muszą poczekać do 16 lutego tera nauka i nauka i nauka ale mam nadzieje że warto będzie czekać
Aaaa! kupiłm JWM!! Jupi!
Ostatnio edytowany przez palcia (2009-02-04 19:11:41)
Offline
hmmm... w ogóle są jeszcze jakieś filmy w gazetach..? u mnie zawsze w savii były, a teraz jak tam zagladam, to nic nie ma..
Offline
Szkoda... kiedyś to prawie codziennie były jakieś fajne filmy Bolly w gazetach a teraz to bardzo rzadko a jak już to jakieś gnioty .
Offline
a ja sie np. zastanawiałam, jak to się stało, że w gazecie wyszedł 'Hulchul' albo 'just married'.. przecież to są słabe filmy.. a ja czytałam, ze u nas wydają te, co np. w Niemczech, we Francji dobrze się sprzedały... ni wierzę, żeby gdziekolwiek Just married sie dobrze sprzedał
Offline
Zagubiony
A teraz Tina ma dla nas cztery filmy z Szarukiem
20.05 - Deewana ( pod tytułem "Szalona miłość" )
03.06 - Yess Boss ( pod tytułem "Miłość czy pieniądze" )
17.06 - Chamatkar ( pod tytułem "Cuda się zdarzają" )
01.07 - Ram Jaane ( pod tytułem "Na drodze miłości" )
Ostatnio edytowany przez Surinder_Sahni (2009-05-08 10:25:57)
Offline
Administrator
3 na 4 filmy mają w tytule "miłość"
Offline
Zagubiony
Nie bardzo mi się te polskie tytuły podobają
bo na przykład Ram Jaane każdy normalny fan bolly się orientuje że to oznacza "Bóg wie" więc co ma piernik do wiatraka ?
Offline
Tytuły mi nie przeszkadzają bo to filmy z Królem i jestem cała szczęśliwa
Offline
Większość polskich tytułów jest jakaś dziwna, ale nie przeszkadza mi to bo i tak korzystam z oryginalnych
Offline
Stały Bywalec
No dokładnie tak jak mówisz
Offline
Ja też korzystam z oryginalnych i z kumpelą nie mogę się nigdy dogadać o jaki film chodzi bo ona używa polskich . Ja wszystkie polskie mylę ze sobą bo są bardzo podobne i prawie wszędzie jest złowo miłość a niektóre tłumaczenia są całkowicie bez sensu np: "Salaam Namaste" - "Trudna Droga Do miłości" lub wspomniane wcześniej "Ram Jaane"
Offline
Rozkręca się
Hehe.. <33
Jalubie wszystko aby było Bolly.. <33
Offline
Zagubiony
Ja też używam tych oryginalnych tytułów polskie szybko mi z głowy wylatują w każdym t=razie jeśli chodzi o filmy z moim pupilem
Offline
BollyUżytkownik
30 lipca ? .. Ooo , to trzeba wpaść do kiosku p .. Dzięki za informacje
Offline